onsdag 13. oktober 2010

Um mês

Naa har jeg vaert i Portugal i over en maaned! Det er bare utrolig rart. Paa en maate skjönner jeg ikke hvor tiden har blitt av. Paa den annen side har det skjedd saa mye nytt paa saa kort tid, at det jeg gjorde for noen uker siden allerede föles som langt langt bak i tid. Hvis dere skjönner.
Naar jeg vaakner om morgenen, lurer jeg noen ganger paa hva jeg gjor akkurat her, - i et lite blaatt og hvitt murhus, i et lite condominium (det er det de kaller det omraaet jeg bor i), i utkanten av en liten landsby, 45 minutter fra hovedstaden i det lille landet ved siden av Spania... Det er bare litt uvirkelig, men samtidig föles det helt rett. Det er her livet mitt er akkurat naa. Akkurat naa, i disse maanedene fram til 25 Juni, har jeg lyst til aa vaere akkurat her. Ofte tenker jeg paa det som skjer i Norge; - paa Elias som vokser opp, paa lukten av nyplukket potet (faktisk, jeg vet ikke hvorfor), paa de kalde, mörke og utrolig koselige vinterdagene som er i vente og paa nordmennene som jeg kjenner. Saa klart savner jeg det, men jeg er overrrasket over hvor iskald jeg egentlig er naar det gjelder hjemlengselen. Det er meningen at jeg skal vaere her naa.

Av nytt fra den siste tiden, kan jeg fortelle dere at jeg har begynt paa en tennisskole, besökt "El Corte Inglés" og besökt vertsbestemor Teresa. Naar det gjelder tennisskola, er det litt vanskelig for baade meg og tennislaereren, men jeg skal prove aa spille hver lördag mellom 11 og 12 i en maaned, saa faar vi se hvordan det gaar.
"El Corte Inglés" er en stor butikk i sju etasjer, hvor de selger alt du maatte ha bruk for (og alt du ikke maate ha bruk for); - merkeklaer, billige klaer, sko, sportsutstyr, TVer, dyremat, garn, parfyme og saa videre. De har en egen avdeling for sokker, en annnen for undertöy, de har restauranter og ikke minst kinoer! Kort sagt: det er svaert.
Mitt lille besök til Teresa kan bli ei lang historie, men jeg skal gjøre den kort. Det vil bli umulig aa beskrive den dama. Hun er bare kul. Jeg ringte henne paa fredag og spurte om jeg kunne komme paa besök. "Í will be very excided", sa hun, saa da tok jeg buss til Lisboa alene paa söndag. Jeg klarte aa rote meg litt bort ved aa ta feil buss, og dermed bruke jeg opp alle pengene jeg hadde paa kontantkortet paa aa ringe til Teresa. Men jeg kom fram til slutt, og da hadde jeg brukt to timer paa aa komme meg dit i stedet for én (ikke faa panikk, mamma, det var ikke dramatisk i det hele tatt). Da jeg kom fram fikk jeg en herlig lunsj. Etterpaa studerte vi portugisisk (Teresa var laerer for utlendinger för) ogsaa dro vi til en park. Lisboa er en veldig fin by, synes jeg.

Ellers kan jeg fortelle dere at det har blitt en god del kaldere her naa. Jeg bruker hansker naar jeg sykler paa skola om morgenen. Midt paa dagen er det T-skjortetemperatur, men sa blir det kaldt igjen til kvelden. Paa fredag regnet det, slik jeg har hört at det kan regne i Portugal. Paa lördag gjorde det det igjen. Det kan bli en spennende vinter.

Haaper alt staar bra til med deg som leser disse ordene akkurat naa.
Klemmer og beijinhos fra skolebiblioteket!
PS: Jeg har hatt fysikk/kjemi sammen med dem som er yngre enn meg, og venter bare paa at kantina skal aapne saann at jeg kan ha lunsj. Etter lunsj skal jeg ha prosjektarbeid sammen med klassen min, 12A.
PS nummer 2: Er det noe dere vil at jeg skal fortelle mer om?

18 kommentarer:

  1. Hei. Artig å høre om livet i Portugal :)
    Her i Tromsø er det vinter, og ELias er i full fart hele dagen. Hen syns snøen (kanskje "slaps" er mere riktig, for det er jo ganske så vått her) smaker fantastisk og vil helst bare være ute! Han har begynt på turn en gang i uka og har lært seg å stumpe kråke. Jeg har tatt i mot mine første barn på sykehuset. Det er sykt artig å få være den første til å hjepe en liten forskremt, ny borger ut til denne verden! Håper vi kan snakkes snart igjen på skype. Kanskje til helga?? Ha det supert så lenge :) Savner deg. Klem fra Ragnhild

    SvarSlett
  2. Stadig artig å hør om livet ditt i portugal. Du e flink til å ta initiativ førr å få maks ut av oppholdet virka d som.
    På Finneid har vi også fått smaka litt på vinterlige temperatura. Om 2 uka skal Ingrid og jeg til Lillehammer på NM i sving.(det er Ingrid som skal danse :)))
    Ellers syns jeg Ragnhild kan legge ut en liten videosnutt med Elias på turning. Det hadde vært artig å sett han i aksjon. Enig?
    Ha det supert fortsatt:))
    Klem

    SvarSlett
  3. Spennende å høre om et annerledes hverdagsliv og at du trives så godt :-)
    Virker som det er et land med koselige mennesker om en litt tungvint. Nyt det for året går fort og det kommer mange vintre her etter denne.
    Fortsett å fortell fra hverdagen, det er spennende for oss å høre hva du opplever:-)
    Nå snør det, er kald og sur nordavind og vi skifter dekk.
    Bestemor har høstferiebesøk av Karen Marie, Mildrid (kommer i dag) og Åshild (drar i dag).
    Vi andre skulle gjerne hatt en litt lengre og varmere høst, men men
    Sigurd prater som en foss med halvparten forståelige ord og forlanger å ringe og prate med bestemor Marianne, koselig :-)

    Kos deg og fortsett og skriv

    Stor klem fra tante Marianne

    SvarSlett
  4. Heia! Nå er jeg på besøk hjemme i bø, koselig!Det er veldig artig å lese hva du driver med og hva du opplever dar sør. Du er ei tøffa:)Gleder meg til fortsettelsen! Mange gode klæmma fra Randi

    SvarSlett
  5. Hei!
    Han Kjell kom også på besøk hos han Harald og ho Marit i kveld. Artig å lese bloggen din og artig at bøværinger reiser ut i verden. Lykke til og ha åpne sanser dette året!

    SvarSlett
  6. Hei bestemor leser også bloggen din.artig å høre hvordan du har det.Nå er det liv rundt meg så det blir rart når alle drar igjen.ha det bra fortsatt.Klem

    SvarSlett
  7. Folksomt på bloggen. Fint å høre fra deg igjen. Hørtes litt skummelt ut med de to timeme alene i Lisboa, må innrømme det, men jeg er ikke i tvil om at du klarer å ordne opp. Atri med den kule bestemora, og så greit at du kan få litt "tilpasset undervisning".
    Kos og klem

    SvarSlett
  8. Wow! Her var det folksomt, ja! :-) Jeg er helt overveldet. Men det er veldig morsomt at dere kommenterer! Forsett sånn! Morsomt å høre om Elias, Sigurd, Ingrid som danser, og om alle som er på besøk hos min kjære mor. Portugiserne spør veldig mye om været i Norge, og nå vet jeg endelig hva jeg skal svare dem! Det er faktisk snø? Det er rart å tenke på...

    SvarSlett
  9. Ja, snøen kryper nedover. I dag når jeg ser ut av kjøkkenvinduet er det hvitt helt ned til Storreitkjerka!

    SvarSlett
  10. Hei igjen, i dag er det melis på Landegode, sol og kraftige regnbyger om hverandre. Bølger på havet fra nord og 3 grader. Kaldt og surt,men fine farger

    Klem fra Marianne

    SvarSlett
  11. Hei
    Veldig artig å lese på bloggen din. Sigurd spør stadig etter deg, spesielt hvis vi skal til oldemor:)
    Kos deg masse.
    Stor klem fra Marie

    SvarSlett
  12. Nåå! Jeg synes dere skal gjøre som Tante Inger Julie foreslo, Ragnhild og Marie: Sende videosnutter av Elias og Sigurd!

    SvarSlett
  13. E må vel også skriv litt her og vis at e også læs bloggen din! Føll mæ og gleda me tel kvært innlægg :)...Går dæ bra mæ Portugisisken?

    Mange klæmma fra Ho Karrolisa!

    SvarSlett
  14. Hei, skal bare vise tante Elin hvordan man legger inn kommentarer her.
    Klem fra alle oss i stua, mett og god på kongekrabbe.

    SvarSlett
  15. Hei Toril!
    Fint at du har funnet deg godt tilrette og ikke plages for mye av heimlengsel. Her e det nu vinter en dag og sør-vestkuling den andre. Ordentlig høst, alså. Nu i helga har vi hatt besøk av Sigrid, Sondre og Snorre. Storbandøvelse. E har nu stort sett vor på elgjakt når e ikkje e i fjøsen eller på kontoret. Håper du vil fortsette å trives i"syden".

    SvarSlett
  16. Karen Elisa! :-) Og tante Elin og Onkel Asle! Kor koselig! :-)

    SvarSlett
  17. Jeg bare øver...

    SvarSlett
  18. Jeg vil også plante en liten hilsen i denne lange rekka av kommentarer. Teresa høres ut som ei dame med tæl i! hehe. Så kult at du også blir kjent med den eldre garde der nede. Det er som oftes de som har de saftigste historiene å komme med :) Sug det til deg. Glad for å høre at du er fornøyd med å befinne deg akkurat der du er, og ikke bruker så mye kapasitet på hjemlengsel og slikt.

    I Trondheim er det ikke snø, men mye regn. Så, ikke så ulikt fra Portugal med andre ord. Jeg bruker også hansker, men må nok skjule t-skjorta under en del andre lag med klær når jeg beveger meg utendørs.

    Kos deg videre chicka fuerte :)

    SvarSlett