Jeg kommer sikkert til å lure på senere når det var jeg kunne begynne å gå i shorts, når jeg fikk den første brunfargen i ansiktet, når jeg begynte å ankomme Quinta Do Picão med ei elv mellom ryggen og skoleranselen etter dagens sykkeltur og når alle vanningsanleggene i hver en park og hver en hage ble skrudd på. Det var i begynnelsen av april.
Det var også på denne tiden at den gode lukta av Portugal kom tilbake. Det lukter så godt. Det lukter varme. Det lukter sånn som når jeg ankom i september. Lukta gir meg en god følelse. Det er morsomt hvordan været påvirker livet og hverdagen. Det kan nå enda bli dårlig vær igjen, naturligvis, men jeg håper og tror at jeg ikke skal sykle på skola i boblejakke mer. Kanskje høres det litt rart ut, men jeg tror jeg kommer til å huske denne vinteren i Portugal som en av de kaldeste. Og jeg kommer aldri til å tilgi portugiserne for at de ALLE kom med den spydige kommentaren "Men du er jo fra Norge! Hvordan kan du fryse her?" Og til slutt med et lurt smil om munden: "Der er det jo enda kaldere?" Men nå tenker vi ikke mer på det i dag.
I dag har jeg tatt sånn høvelig påskeferie. Jeg skal nemlig ikke på skola i morra, fordig jeg skal på ei anna skole, fordi på denne andre skola skal de ha en språkdag eller noe sånt, og på mi skole så gjør vi ikke noe disse siste dagene, så da drar jeg heller sammen med andre AFSere til denne andre skola og forteller om meg selv fordi jeg er nordisk og spesiell. Jeg har vært hos legen i dag; - en trieg snodig fyr som absolutt måtte snakke engelsk med meg. "When will you go to norwegian?" spurte han. Jeg skjønner ikke hvorfor folk må snakke engelsk med meg når de ikke kan det og når jeg gang på gang prøver å sette i gang samtalen på portugisisk. Sånn er tennislæreren min også. Jeg tror kanskje de blir litt forlegen av å høre meg knøvle og uttale feil, selv om jeg skiter i det. Han fikk da til slutt somlet seg til å skrive blodprøveark, så i morratidlig, før en AFS-frivillig kommer og henter meg, blir det blodprøvetaking.
 |
| Rododendron i full blomst |
Artig, Torhild!
SvarSlettHar svetta i Tromsø i dag, vi også. Men desverre va det ikke pga usannsynlig varme, men 5 plussgrader og sol e ikkje værst syns e etter enn lang vinter. Og e bei skikkelig svett av å hakke is i innkjørsla; - vil det ikke, så skal det bli bart utenfor huset snart! Så deilig det høres ut i Portugal! Sånn som man berre hør om på sånner reiseprogram på tv.
Med det der språket, så e det kanskje sånn at du høres ut som "skotten" når han skal snakk norsk; - og det e jo så artig at man bi jo litt satt ut av dæ :)
Gleda me tel sommarn når vi sees igjen. Klem
Haha, egentlig e dæ utrulig at ikkje fleire bryt ut i latter når de snakka mæ me. (Ennju dæ skjer ganske så ofte). Der står e å snakka i fult alvor, og trur e kanj sei alt, men så har e nok den aksagnen og masse feile setningsbygning. Og nån gonga så snakka e nok bærre virrvarr sånn som skotten, førr dæ hennj folk sei: "Jeg skjønte ikke en dritt av det greiene der". Som e har nevnt førr så e portugiseran et erlig folkeslag, så e får nu hør dæ når e sei nå feil. E syns dæ e så komisk når de apes mæ teng som e sa feil i begynnelsen og som e nu veit korsen man egentlig sei.
SvarSlettTakk førr komentar, søster. E likt beire å skriv blogg når fleire komentert. Trur e har møsta nån lesera?
Ja, dæ ska bi artig å sjå dokk igjen. Har dokker allerede sommarplanan klar?
Klem
Å nei, og næei! læseran e her, di e bærre dårlig te å lægg spor etter se! E e stor fan! E gler me og te sommarstid og varme og samtala utenom bokstava og dårlig internettførbindels!
SvarSlettÅh, e ska låvv de dæ e nåkka mæ "ei annja luft", og lukta av vår og at naturn våkna igjen e heilt hæli! E gjekk i gatom på Ås å kjennt at d lukta vår igjen, og sæll om dæ va grått og asfalt og snyflækka i hytt og pine, så va d lukta av vår. Fantastisk!
Ikkje mykje vår her på Island! I natt tordna det; trur det var han Tor med hammaren som salutterte for deg!Du aner ikkje førr et bråk! Gleder meg til Portugal og følger med på værmeldinga. Tror dere har det finest nå før vi kommer, men 20 grader er heller ikkje å forakte!
SvarSlettMammabursdagsklemmmmmmm
Her kommer ett spor fra Finneid også førr å vis at vi følge med og dermed unngå at du finn ut at du ska slutt å blogg :)Artig å følg me ka du styra me og gleda oss te å treff dæ om ikke lenge. Tia går fort....
SvarSlettHer går d i forberedelsa til påskeferie. D meste e i boks, men den store spenninga e om skiføret hold gjennom påska sånn at vi får oss noen tura. Uansett nåkka vi ikke kan gjør noe med.
Tor Asbjørn starta fotballsesongen rett over påske.
Ingrid sa her om dagen: D e så rart mamma førr nu håpa vi snøen ska hold sånn at vi får gå på ski i påska, når vi kommer hjem håpa vi snøen e bort så vi får sykkel også plutselig e d 17 mai......
Ha d trivelig fortsatt også bli d vel kjekt kan æ tru me besøk i påska :)
Klem fra alle oss
Veldig artig å lese blogginnlegga dine og sjå dei flotte bilda. Du har visst eit flott AFS opphold. Eg kjenner meg igjen i mange av dei tinga du fortel om. Det blir sikkert kjekt å få besøk av mamma og pappa no. Vi har hatt eit hyggeleg døgn saman med dei no her i Rødbrekka.
SvarSlettNormund